오늘의 문장 1

An interior view shows a kindergarten, which according to Ukraine's military officials was damaged by shelling, in Stanytsia Luhanska.

 

내부 경관 / 보여주다 / 유치원 / 그곳에서 / 일치하는 대상은 군간부 / 피해를 받다 / 근접한 대상은(힘의 원천은) / 포격 / 안에 있고 밖은 / 스타나치아 루한스카(우크라이나 동부 지역)

 

*  , which : (계속적 관계사) 선행사(전체 문장이거나 한 명사)를 보충하여 말을 늘리는 표현 (and 주어 or and it)

*  according to : ~의 의견에 의하면 (인용할 때 쓰는 표현)

 

내부 경관은 우크라이나 군간부에 의하면 우크라이나 동부 지역안에 포격으로 피해를 입은 유치원을 보여준다.

 

https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-says-russian-backed-artillery-strike-hits-kindergarten-no-injuries-2022-02-17/

Ukraine says Russian-backed artillery strike hits kindergarten, no injuries